وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ

Popular Translations

Muhammad Asad

And [you have the same message] in [what happened to the tribe of] Ad, when We let loose against them that life-destroying wind

Arthur John Arberry

And also in Ad, when We loosed against them the withering win

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

And in the 'Ad (people) (was another Sign): Behold, We sent against them the devastating Wind

Arabic

وَفِی عَادٍ إِذۡ أَرۡسَلۡنَا عَلَیۡهِمُ ٱلرِّیحَ ٱلۡعَقِیمَ ۝٤١

Transliteration (2021)

wafī ʿādin idh arsalnā ʿalayhimu l-rīḥa l-ʿaqīm